In addition to this, I just watched a @Simply_Railway video on the newest Railjet train in Europe, which brings back compartments — groups of 6 seats physically walled off that would also be great for families and large groups.
Maybe @Amtrak can take notes for the Airos?